thị trưởng

Friendly

The Vietnamese word "thị trưởng" translates to "mayor" in English. It is a noun that refers to the elected official who is responsible for overseeing the administration of a city or town. The mayor often represents the local government and plays a crucial role in decision-making and community leadership.

Usage Instructions:

• Basic Use: You can use "thị trưởng" when referring to the head of a city or town. For example, if you want to say "the mayor of Hanoi," you would say "thị trưởng Hà Nội."
• Context: Generally, "thị trưởng" is used in discussions about local government, politics, or community services.

Example Sentences:

1. Vietnamese: "Thị trưởng đã đưa ra nhiều quyết định quan trọng cho thành phố." English: "The mayor made many important decisions for the city."

2. Vietnamese: "Tôi sẽ gặp thị trưởng để bàn về dự án mới." English: "I will meet with the mayor to discuss the new project."

Advanced Usage:

In more formal contexts, you might encounter phrases like "thị trưởng thành phố" (city mayor) or "thị trưởng huyện" (district mayor). These specify the level of governance the mayor oversees.

Word Variants:

• Thị trưởng phó: This means "deputy mayor," referring to the assistant or second-in-command of the mayor.
• Ứng cử viên thị trưởng: This means "mayoral candidate," referring to someone who is running for the position of mayor.

Different Meanings:

While "thị trưởng" primarily means "mayor," it is specific to local government leadership. It does not have different meanings in other contexts.

Synonyms:

• Người đứng đầu thành phố: This translates to "the head of the city," but it is a more general term.
• Lãnh đạo thành phố: This translates to "city leader," which could refer to various leadership roles, not just the mayor.

Academic

noun

1. mayor